You need someone
with knowledge of engineering to translate
to and from English, Russian and Kazakh
to make your texts clear. We can help
you do that. If you would like to
check the quality of our work please
ask for a free
test translation.
We have extensive expertise
in working with engineering projects,
including turnkey civil operation,
wiring operations and infrastructure
construction projects. Our clients
include: Parsons Fluor Daniel (providing
translation services for a Second
Generation Project); BEI Electro;
KEGOC Kazakhstan Electric Grid Operating
Company and Shaimerden gold mining
company.
Tandem specialists work
closely with your project managers
to ensure consistency and adherence
to your corporate standards, specifications
and rules. We can produce corporate
glossaries of engineering terms to
make your next translation project
easier, smoother and faster. Having
been translated by our skilled translators,
polished by editors and proofread
for consistency, your engineering
specifications, guides and/or manuals
with complex graphical data are processed,
formatted and redesigned by our DTP
graphic designers. You receive a finished
product that will be a pleasure to
use, not a mess of words in need of
polishing.
