We’ll provide you
with highly specialised translators
who understand your industry. You
need to get your message across on
a regional level to a global market,
and Tandem Translations will help
you do that.
Petroleum engineering
is one of the things we know best.
We have an extensive range of translation
instruments, including TRADOS and
Wordfast to streamline ongoing large
oil and gas translation projects (which
may last for years when major oil
and gas fields and infrastructure
are concerned), specialized dictionaries
and technical translation specialists
with deep subject knowledge.
Our translators make sure
they keep up with the latest requirements
and standards. Our clients receive
the highest quality and value. Our
project managers will help you organize
translation projects smoothly and
integrate them into your corporate
mechanism.
We've helped Fluor Daniel,
bg, Deutag Drlling, Maersk Explorations
Kazakhstan, Texaco North Buzachi,
ENI, Hurricane, Halliburton and Karazhanbasmunai.
Get a quote and see how we can help
you.
